| 1. | In May 2017, Steyr Mannlicher filed a patent infringement lawsuit against SIG Sauer.
En mai 2017, Steyr Mannlicher intente un procès en contrefaçon de brevet contre la Sig Sauer. |
| 2. | The P320 upgrade program is detailed on the SIG Sauer Website at: P320 Voluntary Upgrade Program.
Le programme de mise à jour du P320 programme est détaillé sur le site Sig Sauer. |
| 3. | The SIG Sauer P320 can be chambered in 9×19mm Parabellum, .357 SIG, .40 S&W, and .45 ACP.
Le SIG Sauer P320 peut être chambré en 9×19 mm Parabellum (appelé ici simplement 9 mm), .357 SIG, .40 S&W, et .45 ACP. |
| 4. | On 8 August 2017, SIG Sauer issued a notice that they would upgrade all P320s to address the issue.
Le 8 août 2017, Sig Sauer a émis un avis qu'ils devraient mettre à niveau tous les P320 pour résoudre le problème. |
| 5. | Sig Sauer submitted a P320 with a number of modifications and submitted them for the XM17 Modular Handgun System competition.
Sig Sauer a soumis un P320 avec un certain nombre de modifications et soumis pour la XM17 Modulaire arme de Poing Système de concurrence. |
| 6. | On 19 January 2017, it was announced that the SIG Sauer P320 MHS variant had won the United States Military's Modular Handgun System trials.
Le 19 janvier 2017, il a été annoncé que le SIG Sauer P320 MHS variante avait remporté les essais de l'armée des États-Unis. |
| 7. | On August 24, 2004, SIG Sauer and Heckler & Koch/HK Defense won major pistol contracts with the United States Department of Homeland Security.
Le 24 août 2004, SIGARMS et Heckler & Koch Défense ont remporté plusieurs contrats majeurs avec le département de la Sécurité intérieure des États-Unis. |
| 8. | Deliveries should be completed by the end of 2019. Thailand: Royal Thai Police; Purchase of 152,468 SIG Sauer P320 pistols is approved.
Les livraisons devraient être achevés d'ici la fin de 2019. Thaïlande: Police royale thaïlandaise; L'achat de 152 468 SIG Sauer P320 est approuvé en 2015,. |
| 9. | In January 1985, SIG Sauer established a subsidiary, SIGARMS, in Tyson's Corner, Virginia, to import the P220 and P230 models into the US.
En 1985, SIGARMS est créée comme la branche américaine de Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) à Tyson Corner, Virginie, pour importer le Sig-Sauer P220 et le P230. |
| 10. | The P320 is a further development of the SIG Sauer P250, utilizing a striker-fired mechanism in lieu of a double action only hammer system.
Le P320 est un développement ultérieur de la SIG Sauer P250 l'utilisation d'un attaquant au feu de mécanisme en place d'une double action seulement marteau du système. |
